|
|
CHAPTER
7 COMPARISONS
AND CONCLUSIONS
The methodology employed for this project is limited to an inquiry of
attitudes toward the change of preferences in divine worship.
The data was drawn from over twenty-two types of biological information
inquiries and ten questions including forty-seven multiple-choice project
options. The choices ranged from
generation to method of distribution of Holy Communion.
Ninety volunteer respondents provided over eighteen hundred pieces of
biological data and nine hundred selected questionnaire responses that
provided the data for this study.
The responses were solicited from five classifications of the people of
Saint Nicholas Church in Virginia Beach: (a) Immigrants, (b)
First and second generation Americans of Greek descent, (c) Third and
fourth generation Americans of Greek descent, (d) Grammar school
students and (e) High school students.
A total of ninety persons volunteered for the project.
As expected, the information gathered by a carefully conducted inquiry
proved to have been available from the time first generation Greek Americans
fashioned families 19with spouses from other religious and ethnic backgrounds.
However, there were some
surprises. There proved to be
some constants and inconstants as expected, and some not expected. The project demonstrates that a pastor must know his people
if he is totally committed to effectively provide worship that is an authentic
expression of those whom he leads in prayer.
An instrument such as the questionnaire used in this experiment can be
of immeasurable and rewarding help.
TABLE 6.--TOTAL PROJECT RESPONSES OF TABLES 1-5.
(Totals: 38 Males, 52 Females, 900 Selected Responses)
No
No
Custom
Change
Change preference
M
F M F
M F
Language
6
7
30 45
2 0 Εικovoστάσιov
3
5
35
47 0
0 Priest
5
4
25 45
8 3 Incense
28
41 6
10 4
1 Kneeling
33
43 2
3
3 6 Acolytes
19
11 18
41 1
0 Responses
0
0
38 51
0 1
Prayers
6
5
30 46
2 1 Frequency/Communing
1 10
37
42 0
0 Method/Communing
35 45
1 4
2 3
Totals overall 136 +171
222 +334
22 + 15
Percentage 34%
62%
4%
Table 6 encompasses the total number of responses cast in the
questionnaire by all respondents. It
is the composite of Tables 1-5 and provides a portrait of the total preferences
in divine worship. The figures
reflect the inclination of the respondents to preserve the practice of kneeling
during worship as well as the use of incense.
In the matter of acolytes, however, half the men and four out of five of
the women desire that the little girls be included, at the altar or solea, with
the little boys.
The most significant revelation made by the project is that the people
are solidly and unwaveringly in favor of the traditional method of dispensing
Communion, a surprise, indeed. We
would have thought that, since most of our people are formerly from religious
cultures in which Communion was distributed by intinction, they would have
considered the λαβίς unacceptable.
Not only is this not the case, but they also prefer this method for its
simplicity and rapidity. Language
Worship in both languages, preferably in separate liturgies, appears to
be a preferred change for providing more fulfilling worship opportunities to the
young and old at Saint Nicholas. Few
worshipers understand the Greek language or are fulfilled by it.
The need to perpetuate tradition, to understand, to hear hymns according
to custom, to learn another language, to foretaste and to anticipate the Kingdom
of God, are fulfilling experiential settings offered to us by the Liturgy.[1]
This is undeniably true for the immigrant generations as well as the
generations of diaspora. When
Paul brought his Christian thought to the Greeks, it was with their own Greek
language he made himself understood.[2]
Similarly, half the immigrant women respondents, believing also that the
liturgy's essential ecclesial function is to reveal the faith of the church,[3]
stress the need for change to the English language. According to Contos, As
for the question of the influence of the Greek language, we can only point out
that there is, after all, no way to make the abstract intelligible except
through language. And, since the
dominant language and thought during the formative centuries of Christianity was
Greek, it was inevitable, not to say providential, that the Christian faith
found its principal expression through that means (John 12:20).[4] Eικovoστάσιov
There appears to be an almost total preference to retain the completely
see-through εικovoστάσιov.
Respondents indicate that with the passing of time, it is becoming more
and more acceptable even to male immigrants.
Female immigrants likewise favor the see-through especially since their
progeny prefer it. The advantages and benefits of the see-through εικovoστάσιov
far outweigh whatever traditional value of the closed screen is sacrificed.
They feel strongly that it provides a more reverent and worshipful
atmosphere by exposing the sanctuary.
By providing exposure to the liturgical proceedings in the sanctuary, the
respondents maintain that spiritual growth and understanding are enhanced.
There is, additionally, increased participation that tends to integrate
all into a body of worshipers more intimate in their relationships with one
another and deeply committed to Christ our God together. Priest
Change about where the priest should be located is generally preferred.
Immigrant generations, however, prefer that the priest be stationed in
front of the altar with his back to the people. It is the tradition of intercessory worship in which they
grew up in their homeland.[5]
Intercessory prayer and petitions on the part of the priest, who, with
his back to the people faced the crucified Christ, were integral parts of the
Lord's supper.
Yet, most people contend that they ought to be able to view those
happenings that are the most sacred and significant of the Holy Eucharist.
Their view is obstructed. They
feel denied. If everything is in view, the
Eucharist is certain to provide a more meaningful and lasting occasion of
worship.
Those, on the other hand, who prefer the traditional practice with the
priest stationed with his back to the people, should not be denied.
This is how they worshiped since childhood, and this is how they should
worship throughout their lives. They
resent any new form imposed upon them.
The major part, by far, of the Saint Nicholas constituency is non-Greek
in ethnic background and custom of worship.
None come from a religious culture wherein their clergy led the worship
facing away from the people. They
came to Saint Nicholas fully expecting to be spiritually nourished in the
Orthodox church in a manner to which it would not be too difficult to adjust.
But they have difficulty understanding and adjusting to Orthodox worship
in which the priest in his intercessory role faces away from the congregation.
They consider this an indicator of indifference and unfriendliness.
Many have left Orthodoxy for other more familiar and friendly worship
environments taking the Orthodox member of their inter-church marriage with
them.
The essential traditional structure of the service, nevertheless, remains
to this day. Experimentation or modification tends to arouse serious
reactions and, in some cases, causes violence.
It appears vital that multiple forms of worship are required if more
people's spiritual needs are to be filled. Incense
The respondents indicated a strong inclination on the part of four in
five persons to retain the traditional use of incense.
Adults support their position strongly with the use of such terminology
as "obligatory," "unequivocally essential,"
"moderately," "mandatory," and "less
frequently." Whatever the
conditions or limitations they suggest, the use of incense is imperative.
For the children who feel just as strongly about the use of incense, the
key words are "a more worshipful environment," "use
sparingly," "mandatory," and "no preference."
Incense has been used in Christianity since the fourth century to the
present time in connection with religious observances.[6]
It was not used in the first centuries of the Church because of its
association with pagan cults and Emperor-worship.
Since the day of their churching (on or about
the fortieth day after their birth), worshiping Orthodox Christians are exposed
to the smell of incense. Kneeling
All but two males and three females out of ninety respondents
overwhelmingly prefer that kneeling remain as a worship practice.
They prefer that, on the one hand, the present custom be retained and
that kneeling be left to the discretion of people who alone are aware of their
physical capabilities. On the other
hand, they will continue to respond to the command of the celebrant in other
infrequent select Orthodox ceremonies.
Much has been said, in principle, for kneeling during the Great Entrance
of the prepared Gifts to the sanctuary,[7]
the Consecration, or for special prayer on the Pentecost.
It is well to remember, that "Let us pray," is not the same as
"Let us kneel," and further, that crouching between seats is not
kneeling. Reasons for standing and
sitting at other occasions in the liturgical action include standing for praise
in fellowship and for sitting to listen to readings, sermons, notices, etc.
Sitting was originally the privilege only of the bishop and the senior
member of the congregation. Priests
had seats alongside them around the apse. No
other seats were provided in churches except for the infirm and the elderly.[8]
To this day, it is not customary for congregations to sit in many
Orthodox Churches throughout the world as is done in American Greek Orthodox
churches since the turn of the twentieth century.
In some Orthodox churches in America, there are seats only for the clergy
and for the aged and infirm. The
Greek churches, however, in almost all cases, employ in their temples the
western custom of pews for sitting and kneeling.
According to Gilbert Cope: It
may be noted that there is no virtue in postural uniformity per se, and that in
corporate worship the guidance of the Spirit is not to be resisted in the matter
of standing, sitting or kneeling.[9] Acolytes
The gender of acolytes remains a constantly debated issue.
Respondents are divided 30 percent to 60 percent representing preference
for boy or girl acolytes respectively. Only
among immigrants and, quite surprisingly, among grammar school boys is there
unconditional resistance to change. Although
immigrants prefer boys only as acolytes, it appears that they would tolerate the
presence of girl acolytes on the solea because it turns out that the little
girls are their grandchildren. Perhaps
they are too inflexible to express delight except perchance to the little girls
themselves.
On the whole, people are very favorable to the idea of girl acolytes if
restricted to the solea. Some feel
this is a calculated move toward ultimate integration of girl acolytes into the
altar. Others pray incessantly that little girls may someday be
permitted to participate in active worship service rather than be told by
parents and priest that only boys are acceptable at the altar of God.
Generally, the women of the church are hopeful that traditions of
flagrant disregard for female dignity and humanness in the house of God are
being more strongly challenged and may one day be addressed.
They strongly contend that the Body of Christ ought not be an institution
that, more than any other, is more reluctant to grant equal rights to women. Responses
The demand for change in this category alone is unanimous among ninety
respondents. With the exception of
immigrant males who prefer the choir only to render all the responses in
worship, the congregations of Saint Nicholas are virtually unanimous in favor of
the congregation and the choir singing the responses together.
The message underlying this response is that in some churches, the need
for a chanter is diminishing. A
brief glance into the historical origin of the chanter provides some insights.
From the exclamations on the part of the priest, it is obvious that,
historically, the liturgy has undergone significant changes. Common
actions have been transformed
into exclamations.[10]
When the priest, e.g., petitions several times during the liturgy,
"Let us pray to the Lord," he is inviting the congregation to pray the
designated prayer or sing the hymn that follows.
It is not expected that persons devise individual prayers. Or, when the priest intones, "Let us love one
another," which is a call to a certain condition, there is considerable
evidence that describes a kiss being performed.
With the passing of time, however, the action-response has been narrowed
to the choir or to the sanctuary alone, as is present day practice.[11]
In the vast majority of Orthodox churches, singing is left to the choirs
and the reading of prayers left to the priest to do inaudibly
(while the choir sings). In the
Russian tradition, the people sing the hymns and responses. In some circles, it is conjectured that the choir has
displaced the chanter in making the responses because of
good taste, or in fact, to train
or to lead the congregation in singing and to stimulate participation.[12]
White stresses that one of the chief jobs of a choir is to make itself
altogether unnecessary.[13]
Some who come from other religious denominations, and embrace the
Orthodox faith, view the Orthodox worshipers as observers or non-entities, while
the chanter or choir have become the indispensable components.
Congregational singing under the leadership of the choir is the unanimous
desire and goal of the people at Saint Nicholas.
Everyone is issued a hymnal and a Bible upon entering the church and
continuously encouraged to participate in the responses.
The Divine Liturgy Hymnal issued by the Greek Archdiocese of North
and South America has as its foreword the following: The
objective of this Divine Liturgy Hymnal is to give all members of our
Archdiocese congregations -- young and old alike -- the opportunity to
participate in our Divine Liturgy in a way that will be edifying, as well as
spiritually uplifting. It is with
this hope and prayer that we wholeheartedly recommend this Divine Liturgy Hymnal
for use in both our church schools and our parish churches whenever the Divine
Liturgy of St. John Chrysostom is celebrated. In
the faith and love of the Risen Lord,
+ ARCHBISHOP IAKOVOS
(Signature) IAKOVOS Archbishop
of the Greek Orthodox Church
of North and South America, April 18, 1977 Prayers
With the exception of male immigrants and approximately
half of the female immigrant population, the preference for reciting liturgical
prayers, priest and congregation together, is enthusiastically supported.
Young and old are of the mind that participating in reading the
liturgical prayers increases understanding and causes people to feel they are an
integral part of worship and not mere spectators.
After all, they feel, is not the primary purpose for which people go to
church -- to pray?
In reciting the prayers, worshipers are made aware that they are
petitioning God for forgiveness of sins and membership in His heavenly kingdom.
The accrued benefits are so great and readily available that to abandon
worshipers to the aimless goal of bystander is to commit a grave sin against
people who come to church to pray with others.
The Saint Nicholas congregations want their priests to lead the
congregations in reading the liturgical prayers for a deeper and more meaningful
understanding of the essence of the Divine Liturgy.
Inevitably, the enhanced spiritual growth and development leads to
salvation of souls. Alexander
Schmemann declares,
And finally, they know that even if individual words or rites are unclear to them, the
kingdom of God has
been given to them in the Church: in that common
action, common standing before God, in the assembly,
in the
ascent, in unity and love.[14]
Holy Communion (Frequency of Reception)
Almost all men and four of five women have changed their habit of
receiving Holy Communion two or three times a year as was their custom in their
homeland. At Saint Nicholas they
receive every time they come to church and they hear the
invitation to come forth in fear of God, faith, and love.
It is not too difficult to take the immigrant Greeks for granted in
divine worship when they join the congregations for the first time.
They neither sing the responses, nor read nor recite prayers during the
Divine Liturgy, nor come forth at the invitation
to receive the Body of Christ in Holy Communion. The immigrant is, in the main, a spectator.
To provide for the immigrants' spiritual worship needs is to provide the
liturgy in the manner in which they have been accustomed, if the immigrants are
to remain. In addition, a sermon in
their preferred language, usually Greek, understandably, must be provided.
Under these circumstances, with the preaching of the essential message of
salvation and more frequent reception of Holy Communion, the Lord steps in to
involve the worshiper in ways he has never experienced heretofore.
As the ensuing Orthodox inter-church generations mature spiritually and
bring their children into the life of the church, increased participation in the
liturgics usually results in more frequent reception of Communion.
Some who are slow or reluctant to modify their worship habits are usually
moved by their peers to increased participation.
As succeeding generations of Greek ancestry from multiple religious
orientations and ethnic origins become active worshipers, they ultimately become
the great majority of worshipers at Saint Nicholas.
At present 85 percent or more of the people who constitute the Saint
Nicholas congregations are of non-Greek origin.
Most of them receive Holy Communion regularly.
A perpetual effort is made to
educate people concerning the Divine Liturgy and its origin and institution.
Sermons and group catechetical instruction provide greater learning in
this regard. Sunday school teaching
and familiarity with holy scripture are foremost in this endeavor as children
come to know God as their Savior, and the history of Holy Communion and its
inaugurator. Holy Communion (Manner of distribution)
As Table 6 figures indicate, 62 percent of respondents prefer some change
in worship form and church decor. Although
many of their preferences, drawn from practices in their former religious
affiliations, are not viable in Orthodoxy in our day, this is, more or less,
expected. What was not readily
expected or anticipated in the least, is the almost unanimous preference for
distribution of Holy Communion with the λαβίς, a
practice totally alien to non-Orthodox.
The matter of distribution of Holy Communion in the Orthodox fashion is
not the serious problem we had envisioned the respondents might indicate.
We felt that because so many of our worshipers come to Orthodoxy from
Catholicism and Protestantism through inter-church marriages or conversion, they
would prefer that Holy Communion be distributed by the intinction method which
is utilized by so many other Christian churches.
Instead, the λαβίς method of distributing
Holy Communion is almost unanimously preferred over any other.
Conclusions
The purpose of this project was not to prove Orthodox worship superior in
some fashion over those of other religious
denominations, nor has it done so. On
the contrary, one of our goals was to authenticate the suspicions we fostered
that non-Greeks who embrace the Orthodox faith prefer the worship forms they
practiced in their former churches.
We discovered, however, that this is not entirely true.
There are some practices in prayer and worship, individual and corporate,
that people learn as children and love and retain throughout their lives.
And there are some practices they learn from others with which they
enrich their prayer and worship practices and their spirituality as well.
More and more we are gaining the assurance that what we have learned is
far more than what the statistics and responses tell us in so many words.
Hidden beneath the words is the message that tells us there is much about
our people we need to learn if we are to respond to their perpetual appeals to
teach them and help them to pray in a more satisfying manner.
We have learned that we can help provide a direction in which people can
develop an awareness of self in an active relationship with God in whom they can
find acceptance and confirmation as to what they are and to what they can
become.
This instrument with which we planned and carried out this enlightening
project has been, and will continue to be, a medium of immeasurable help in our
endeavor to shepherd our flock at Saint Nicholas.
This we do in accordance with the Will of God and His mandate to go forth
unto all nations.
Study of the responses indicates that church decor, language,
participation, the role of the priest, acolytes, incense, frequency of reception
of Holy Communion, and more, are all matters of vital concern.
They need to be examined in depth when seeking to provide meaningful
Christian worship in a constantly changing American environment.
In the past, we have experimented with worship purely on a notional
basis. We are persuaded, however,
that experimentation has to be conducted in the context of specific people,
places, and times. This may lead to
innovations that would widely vary with conclusions drawn in other parishes,
under widely varying circumstances, with different types of congregations.[15]
The findings in this project, at Saint Nicholas, indicate the following:
(1) In formal worship, all
that happens at the altar should be exposed to the congregations.
Worshipers are convinced they have a right to know what is happening
there.
(2) In formal worship, a
dialogue is intended and, therefore, people are a tangible and incontrovertible
party to that dialogue.
(3) The language utilized in
worship should be the language of the people if they are to understand what the
Lord wants them to know.
(4) No one should be made to
feel inferior in divine worship because of gender.
(5) No changes in the system
of thought and practice of a religious community can be too great or too
sacrificing if they serve to keep its membership intact and in allegiance to
Christ.[16]
(6) The most accurate and
genuine sources of information helpful to the clergy in providing spiritually,
linguistically, liturgically, and environmentally suitable worship
opportunity for congregations, are the congregations themselves.
(7) In the long run it does
not help for people to act in church as if they are deeply immersed in
meditation and prayer when, in fact, they are not!
And, great is the tragedy when the clergy are oblivious to this truth.
(8) If priests were
authorized to celebrate more than one Divine Liturgy on any given day, increased
opportunity for communal worship would result.
It does not seem expedient for any mixed group of Christians to have
available to them only one scheduled divine worship service, on any day,[17]
in which to worship. Concluding
Comments
The value of this project. This
project has accomplished far more than was anticipated toward teaching us to
provide more adequately for the worship needs of our people, young and old,
while assuring us that we are doing as much as we can for the time being.
Church memberships change continually, especially in Virginia Beach,
which, together with Norfolk and the whole Tidewater Area, constitute residences
for the people of the largest Naval Base in the Western Hemisphere and, perhaps,
the largest in the world.
There are 250,000 uniformed men and women of all branches of military
service in the area. They comprise much of the membership of many churches of all
denominations. In some instances,
the total membership is made up of active-duty and retired personnel and their
families. Since Navy personnel are
constantly being ordered to and from the Tidewater Area, membership of Saint
Nicholas changes also. In addition,
families from other parts of the country come to Virginia Beach to reside.
A project such as this enables the pastor to stay abreast of the needs of
a changing constituency.
Aims for the future. In
the future, the interviews will be conducted by carefully selected bilingual
persons, male and female, from among the members of the parish.
Perhaps being interviewed by priests was the more appropriate approach
for this first interview. It may
be, also, that people who were interviewed would have had much more to say had
the interviewers been members of the parish or persons from outside the parish.
Rewards. Rewards are continuous and abundant beyond our expectations.
We hasten to recommend this project to colleagues and seminarians.
[2]
Rev. Leonidas Contos, Ph.D., "Introduction to the Orthodox
Church," A Companion to the Greek Orthodox Church, ed., Fotios
K. Litsas. (New York: Greek
Orthodox Archdiocese, 1984), 5.
[17]
Young parents, with infant children, who wish to attend church on Sunday
morning, are often reluctant to do so because they fear their children will
disturb the worshiping congregation. If
there are two liturgies, one parent could attend the first while the other
attended to the children. The
other parent could then attend the second liturgy.
Many parents do not attend church in the early years of their
child-rearing. |